Reconocimiento internacional del divorcio chino

En resumen, el divorcio chino es ampliamente reconocido en todo el mundo. Un divorcio obtenido en China suele ser válido y tener efectos legales en otros países, incluidos los de Europa, Norteamérica y Oceanía. Cada país tiene sus propias normas para el reconocimiento o la transferencia de una sentencia de divorcio. Algunos países exigen el registro de los divorcios extranjeros, mientras que muchos otros no.

---

Lista parcial de países que reconocen plenamente el divorcio chino

América del Norte: Estados Unidos, Canadá, México

Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República de Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Reino Unido.

Oceanía: Australia, Nueva Zelanda

Asia: Hong Kong, Macao, Taiwán, Japón, Corea del Sur, Tailandia, Vietnam

---

Algunos países cuentan con leyes específicas que regulan el reconocimiento de divorcios extranjeros, mientras que otros optan por basarse en los principios fundamentales del derecho internacional. Uno de los principios jurídicos internacionales más importantes es la « comitancia internacional ». En esencia, la cortesía internacional es una forma de reciprocidad o respeto entre diferentes sistemas jurídicos, donde un acto jurídico válido realizado en un país es reconocido y respetado por otros países. En el caso del divorcio internacional, la cortesía internacional facilita enormemente que un divorcio concedido en un país sea igualmente válido en todo el mundo.

Australia

El artículo 104 de laLey de Derecho de Familia de 1975 permite el reconocimiento de un divorcio extranjero si se cumple alguno de los siguientes requisitos: (i) Que el demandado residía habitualmente en China en el momento de la presentación de la demanda, (ii) que el demandante residía en China (o residía habitualmente allí durante al menos un año antes de la presentación de la demanda o el último lugar de convivencia de las partes fue en China), (iii) que el demandante o el demandado tenía su domicilio en China en el momento de la presentación de la demanda, (iv) que el demandado era ciudadano chino en el momento de la presentación de la demanda, (v) que el demandante es ciudadano chino y residía habitualmente en China en el momento de la presentación de la demanda o había residido habitualmente en China durante un período continuo de un año comprendido dentro del período de dos años anteriores a la presentación de la demanda.

Canadá

Según la Ley de Divorcio de 1985, Canadá generalmente reconoce un divorcio de China si el divorcio fue válido según la ley china y uno o ambos cónyuges vivieron en China durante un año completo inmediatamente antes de solicitar el divorcio.

Reino Unido

La Parte II de la Ley de Derecho de Familia de 1986 establece los criterios para el reconocimiento de divorcios extranjeros en el Reino Unido. Esta ley especifica ciertos criterios que debe cumplir el divorcio extranjero: que el divorcio sea efectivo conforme a la legislación china y que, en la fecha de inicio del procedimiento, cualquiera de las partes del matrimonio fuera: (a) residente habitual en China, (b) domiciliada en China o (c) ciudadana china.

Estados Unidos

Según laConstitución de los Estados Unidos , el matrimonio y el divorcio son asuntos que generalmente competen a los estados, no al gobierno federal. Por consiguiente, no existe una ley nacional ni un conjunto explícito de normas que regulen esta materia. Además, no existe ningún tratado internacional vigente entre los Estados Unidos y ningún país que exija el reconocimiento de divorcios extranjeros.

Sin embargo, una sentencia de divorcio emitida en China generalmente se reconoce en los Estados Unidos por cortesía internacional, siempre que se cumplan ciertos requisitos procesales básicos al momento de su emisión. Estos requisitos incluyen la obligación de que ambas partes hayan sido notificadas del proceso de divorcio y que ambos cónyuges hayan tenido la oportunidad de ser oídos en dicho proceso.

Los Estados también pueden considerar la base jurisdiccional en la que se fundamenta el divorcio chino y pueden no reconocerlo si no se puede demostrar adecuadamente que al menos una de las partes tenía su domicilio en China al momento del divorcio. Cuando ninguna de las partes tiene su domicilio en el país extranjero que emitió el divorcio, muchos tribunales estatales han declarado el divorcio inválido.