| EXPAT-RECHT
Internationale Scheidungsanwälte in China
Spezialisten für internationale Scheidungen in China
Grenzüberschreitende Scheidungen erfordern klare, pragmatische und verlässliche Beratung. Ob Sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz leben – wir unterstützen deutschsprachige Mandanten bei Scheidungen mit China-Bezug effizient, diskret und zielgerichtet.
Unsere Praxis wird von Flora Huang geleitet.
Flora Huang ist Partnerin bei Shanghai Kaimao LLP und leitet den Bereich Internationales Familienrecht (Expat Legal).
Mit fast 400 erfolgreich abgeschlossenen grenzüberschreitenden Familiensachen zählt sie zu den erfahrensten Anwältinnen in China für internationale Scheidungen mit gemischten Ehen, Expats und Auslandsvermögen.
Wen wir unterstützen
-
Expat-Paare mit China-Bezug
-
Binationalen Ehen (deutschsprachig + chinesisch)
-
Chinesische Paare mit Vermögen, Kindern oder Aufenthalt in Deutschland, Österreich oder der Schweiz
Eine in China ausgesprochene Scheidung wird in der EU und der Schweiz in der Regel anerkannt.
Lesen Sie den vollständigen ultimativen Leitfaden für 2026 →
Wie lange dauert eine Scheidung in China?
Viele einvernehmliche Fälle können mit professioneller Begleitung innerhalb von 1–3 Monaten abgeschlossen werden – meist deutlich schneller und kostengünstiger als vergleichbare Verfahren in Deutschland, Österreich oder der Schweiz.
Unser Ansatz
-
Schwerpunkt auf einvernehmlicher Lösung durch gerichtliche Mediation
-
Klare Strategie zur Vermögensaufteilung nach aktuellem chinesischem Recht
-
Berücksichtigung der Anerkennung und Vollstreckbarkeit in DACH-Staaten
-
Zweisprachige Betreuung (Deutsch/Englisch/Chinesisch)
-
Hohe Diskretion und transparente Kostenstruktur
Warum Mandanten uns vertrauen
-
Nahezu 400 erfolgreich abgeschlossene grenzüberschreitende Familienrechtsfälle
-
Über 15 Jahre Spezialisierung auf internationale Scheidungen
-
Gutachten und Lösungen werden von Gerichten in Deutschland, Österreich und der Schweiz anerkannt
-
Deutlich effizientere und oft kostengünstigere Ergebnisse als reine Inlandverfahren
Wird Ihre chinesische Scheidung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz anerkannt?
Ja.
Eine in China erwirkte Scheidung wird in Deutschland, Österreich und der Schweiz grundsätzlich anerkannt.
In Deutschland und Österreich ist in der Regel ein formelles Anerkennungsverfahren bei der zuständigen Justizbehörde (Landesjustizverwaltung bzw. Bezirksgericht) erforderlich. Dies ist meist ein relativ unkompliziertes Verwaltungsverfahren mit Apostille und beglaubigter Übersetzung. In der Schweiz erfolgt die Anerkennung in der Regel durch Eintragung ins Personenstandsregister, ebenfalls mit den notwendigen Dokumenten (Apostille + Übersetzung). In allen drei Ländern ist normalerweise kein langwieriges Gerichtsverfahren nötig, solange keine Einwände bestehen.
Nehmen Sie Kontakt auf
Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP
Shanghai zugelassene Rechtsanwaltskanzlei
Suite 802-805, 8. Etage, Cloud Nine Plaza
1118 West Yan'an Road, Changning District
Shanghai 200052, China
Telefon: +86-181-2115-5305
E-mail: florahuang@kaimaolegal.com