| EXPAT-RECHT
Expertenbericht zum
chinesischen Familienrecht
Für Expats, chinesische und gemischte Paare
Expat Legal ist die internationale Praxisgruppe von Shanghai Kaimao LLP. Wir erstellen Sachverständigengutachten zum chinesischen Familienrecht für Verfahren vor dem englischen Family Court sowie vor Gerichten anderer Common-Law-Jurisdiktionen und Kontinentaleuropas.
Die Gutachten werden unter der Leitung von Flora Huang erstellt, einer in der Volksrepublik China zugelassenen Rechtsanwältin mit vollem Auftretensrecht vor den Gerichten der VR China. Sämtliche Gutachten entsprechen den Anforderungen der Practice Direction 25B der Family Procedure Rules (bzw. den vergleichbaren Vorschriften der jeweiligen Gerichtsbarkeit) und sind unmittelbar einreichfähig.
Typischerweise behandelte Themen
Die Gutachten behandeln die in familienrechtlichen Verfahren mit chinesischem Bezug am häufigsten auftretenden Fragen:
-
Kindeswohl, Sorgerecht, Aufenthalt und Umgang nach chinesischem Recht
-
Internationale Kindesumzüge (leave to remove)
-
Zuständigkeit und anwendbares Recht in Scheidungsverfahren
-
Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Scheidungen in China (und umgekehrt)
-
Vermögensaufteilung und finanzielle Ausgleichsansprüche, einschließlich in China belegener Vermögenswerte
-
Unterhalt und Ehegattenunterhalt
-
Erbrecht, Nachlass- und Erbschaftsstreitigkeiten nach chinesischem Recht
Inhalt und Erstellung der Gutachten
Jedes Gutachten enthält eine neutrale, faktenbasierte Analyse der gestellten Fragen. Es umfasst vollständige Zitate aktueller chinesischer Gesetze, Auslegungen des Obersten Volksgerichts, relevanter Rechtsprechung und internationaler Verträge.
Die Gutachten sind in klarem, professionellem Englisch verfasst und werden als digital signierte PDF-Datei geliefert (Papierausfertigung auf Wunsch). Die Regelbearbeitungszeit beträgt 2–4 Wochen ab Beauftragung; bei Dringlichkeit sind verkürzte Fristen möglich.
Erfahrung
Flora Huang praktiziert seit 2011 grenzüberschreitendes Familienrecht in China und hat eine große Anzahl komplexer internationaler Fälle bearbeitet. Sie wird regelmäßig als Sachverständige für chinesisches Familien- und Erbrecht von Gerichten im Vereinigten Königreich, Australien, Kanada, den USA und anderen Jurisdiktionen beauftragt – mit Schwerpunkt auf Verfahren vor englischen Gerichten.
Flora war die gemeinsam bestellte Sachverständige für chinesisches Recht in der englischen High-Court-Entscheidung DO & BO (Temporary Relocation to China), Re [2017] EWHC 858 (Fam) und wurde im kanadischen Fall X.L. v. C.B., 2024 ONSC 3895 förmlich als Sachverständige zugelassen — wobei das Gericht einen anderen prominenten internationalen Familienrechtsanwalt nicht zugelassen hat.
Wir erstellen Gutachten selbstverständlich auch für deutsche, österreichische und schweizerische Gerichte sowie für jede andere Gerichtsbarkeit.
Unsere Praxis wird von Flora Huang geleitet.
Flora Huang ist Partnerin bei Shanghai Kaimao LLP und leitet den Bereich Internationales Familienrecht (Expat Legal).
Mit fast 400 erfolgreich abgeschlossenen grenzüberschreitenden Familiensachen zählt sie zu den erfahrensten Anwältinnen in China für internationale Scheidungen mit gemischten Ehen, Expats und Auslandsvermögen.
Nehmen Sie Kontakt auf
Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP
Shanghai zugelassene Rechtsanwaltskanzlei
Suite 802-805, 8. Etage, Cloud Nine Plaza
1118 West Yan'an Road, Changning District
Shanghai 200052, China
Telefon: +86-181-2115-5305
E-mail: florahuang@kaimaolegal.com