top of page
Shanghai at dawn viewed from a jet aircraft representing new begins in high net worth divorce in China Shaghai Kaimao LLP

Scheidung mit hohem Vermögen

Internationale Scheidung und Trennung
von Chinesen mit hohem Einkommen

Scheidungen bei Paaren mit hohem Einkommen und hohem Vermögen können besonders herausfordernd sein, da persönliche Angelegenheiten die Geschäftsführung und die Wahrnehmung anderer wichtiger beruflicher Aufgaben beeinträchtigen können. Privatsphäre und Diskretion sind daher nicht nur für den Vermögenserhalt, sondern auch für den Ruf entscheidend. Die frühzeitige Beratung durch einen erfahrenen chinesischen Scheidungsanwalt für vermögende Familien ist entscheidend.

Zum Executive Summary 2026

Aktualisiert: 3. Juni 2026

Unsere Praxis wird von Flora Huang geleitet.

Flora Huang ist Partnerin bei Shanghai Kaimao LLP und leitet den Bereich Internationales Familienrecht (Expat Legal).

 

Mit fast 400 erfolgreich abgeschlossenen grenzüberschreitenden Familiensachen zählt sie zu den erfahrensten Anwältinnen in China für internationale Scheidungen mit gemischten Ehen, Expats und Auslandsvermögen.

Flora Huang, Partner and Leading Expat Divorce Lawyer at Shanghai Kaimao Law Firm, specialist in international and cross-border family law

1. Warum Scheidungen von vermögenden Privatpersonen in China anders ablaufen

Scheidungen von Führungskräften oder vermögenden Privatpersonen sind selten rein privater Natur – sie haben direkte Auswirkungen auf Unternehmen, Karrieren, Reputation und Vermögen in verschiedenen Ländern. Datenschutz und Geschäftskontinuität werden ebenso wichtig wie das finanzielle Ergebnis selbst.

 

Eine frühzeitige, strategische Beratung durch einen Spezialisten, der sowohl chinesisches Familienrecht als auch internationale Vermögensstrukturen versteht, kann jahrelange Störungen verhindern und das schützen, was Sie aufgebaut haben.

2. Wem wir helfen

  • Führungskräfte und Vorstandsmitglieder mit Aktienbeteiligungen, Aktienoptionen und internationalen Vergütungspaketen

  • Unternehmer und Firmeninhaber (einschließlich Startups und Familienunternehmen)

  • Gutverdienende Fachkräfte (Professoren, Ärzte, Berater) mit bedeutendem persönlichen oder gemeinsamen Vermögen

  • Expats und Paare mit gemischter Nationalität mit Vermögen in China und im Ausland

  • Jeder, dessen Vermögen in Millionenhöhe (oder Milliardenhöhe) liegt und für den Diskretion unerlässlich ist.

3. Unsere Expertise in komplexen Fällen vermögender Privatkunden

Wir bearbeiten regelmäßig Angelegenheiten im Zusammenhang mit:

 

  • Bewertung und Aufteilung von aktiven Unternehmen, freiberuflichen Praxen und Startups

  • Vorstandsvergütung (Aktienoptionen, Restricted Stock Units, Renten, Boni, aufgeschobene Vergütung)

  • Immobilienportfolios in China und im Ausland

  • Internationale Investitionen, Trusts und Offshore-Strukturen

  • Kunst, Luxusgüter und geistiges Eigentum

  • Bei Bedarf ziehen wir vertrauenswürdige Wirtschaftsprüfer, Gutachter und Steuerspezialisten hinzu – alles unter strengster Vertraulichkeit.

4. Unser Ansatz – Diskretion an erster Stelle

Wir legen, wann immer möglich, Wert auf fokussierte, einvernehmliche Verhandlungen. Unser Ziel ist es, Angelegenheiten effizient zu lösen, persönliche und finanzielle Details vertraulich zu behandeln und Ihre beruflichen Interessen so wenig wie möglich zu beeinträchtigen.

 

Mediation ist für vermögende Privatkunden oft der bevorzugte Weg, da sie schnellere, diskretere und kreativere Lösungen bietet als ein traditionelles Gerichtsverfahren.

5. Wichtige Probleme, die wir lösen

  • Umfassende Vermögensverfolgung und -bewertung (China + international)

  • Aufteilung des ehelichen und des vor der Ehe erworbenen/ausgeschlossenen Vermögens nach den geltenden Regeln

  • Steuerliche Auswirkungen (Kapitalertragssteuer, Einkommensteuer, Wegzugssteuern)

  • Geschäftskontinuität und Aktionärsschutz

  • Abteilung für Vorstandsvergütung und Altersvorsorgepakete

  • Erbschaftsplanung für Kinder (insbesondere bei Wiederverheiratung)

  • Vereinbarungen zur Ehegattenunterhaltssicherung und zur Sicherung der wirtschaftlichen Unabhängigkeit

  • Ausarbeitung und Durchsetzung wirksamer Eheverträge (vor oder nach der Eheschließung)

6. Die rechtliche Landschaft für vermögende Paare im Jahr 2026

Jüngste Auslegungen des Obersten Volksgerichts (gültig ab 1. Februar 2025) und laufende Anwendungen des Zivilgesetzbuches haben bedeutende Veränderungen bei der Vermögensteilung und dem Sorgerecht mit sich gebracht, die sich unmittelbar auf Scheidungen von vermögenden Privatpersonen und Führungskräften in China auswirken. Diese Änderungen legen den Fokus auf dokumentierte Beiträge, individuelles Eigentum und die Stabilität der Kinder.

7. Wichtigste Änderungen der letzten Zeit (gültig ab 2025)

Eigentumsnachweis und Betonung des Titels

Ehepartner müssen nun konkrete Nachweise über finanzielle oder arbeitsbezogene Beiträge (z. B. Banküberweisungen, Quittungen, Verträge, Hypothekenunterlagen) erbringen, um Ansprüche auf Vermögenswerte geltend zu machen, die ausschließlich auf den Namen des anderen Ehepartners eingetragen sind. Vermögenswerte gelten nicht mehr automatisch als gemeinsames Eigentum – Eigentumsnachweis und dokumentierte Beiträge haben erhebliches Gewicht. Dies schützt vor der Ehe erworbenes, geerbtes oder individuell finanziertes Vermögen, erfordert jedoch einen stichhaltigen Nachweis für alle Ansprüche auf Vermögenswerte, die ausschließlich auf den Namen des anderen Ehepartners eingetragen sind.

 

Nichtfinanzielle Beiträge / Beiträge für Menschen, die zu Hause bleiben
Unbezahlte Hausarbeit, Kinderbetreuung oder Pflegeleistungen berechtigen Ehepartner nicht mehr automatisch zu einem gleichen Anteil am Alleineigentum des anderen. Gerichte gewichten nun nachgewiesene finanzielle oder direkte Arbeitsleistungen höher als die reine Haushaltsführung. Zwar kann in Ausnahmefällen eine begrenzte Vergütung für Hausarbeit weiterhin gewährt werden (Artikel 1088 des Bürgerlichen Gesetzbuches), diese ist jedoch bei der Vermögensteilung nicht garantiert.

 

Schwerpunkt auf gemeinsamer elterlicher Sorge
Gerichte werden zunehmend dazu angehalten, das gemeinsame Sorgerecht bzw. die gemeinsame elterliche Sorge als bevorzugten Standard anzuwenden (es sei denn, ein Elternteil ist nachweislich ungeeignet). Dies fördert die kontinuierliche Beteiligung beider Elternteile und stellt das Wohl des Kindes durch Stabilität und gemeinsame Verantwortung in den Mittelpunkt – eine Angleichung an internationale Modelle.

Diese Reformen zielen darauf ab, impulsive Scheidungen zu reduzieren, die individuelle Verantwortlichkeit zu stärken und dem Kindeswohl Priorität einzuräumen, haben aber eine Debatte über den Schutz nicht erwerbstätiger Ehepartner und die Gewichtung nichtfinanzieller Rollen ausgelöst.

8. Praktische Auswirkungen für Führungskräfte und vermögende Privatpersonen

Unsere Erfahrung im Umgang mit komplexen Fällen vermögender Privatpersonen zeigt, dass eine frühzeitige Planung heute noch wichtiger ist:

  • Starke Eheverträge (vor oder nach der Eheschließung) mit klaren Beitragsaufzeichnungen

  • Detaillierte Vermögensverfolgung und Dokumentation (insbesondere für Vorstandsvergütungen, Auslandsinvestitionen und Geschäftsinteressen)

  • Strategische Mediation zur Vermeidung von Rechtsstreitigkeiten unter strengeren Beweisregeln

 

Unsere Gerichtserfahrung zeigt, dass diese Änderungen Vorbereitung und Transparenz belohnen – und die Ergebnisse erheblich beeinflussen können, wenn es um Millionen oder Milliarden geht.

9. Nächste Schritte mit Flora Huang

Sichern Sie Ihre Zukunft mit klarer, erfahrener Beratung, die exakt auf Ihre Situation zugeschnitten ist.

Kontaktieren Sie Flora Huang direkt für eine kostenlose, vertrauliche Ersteinschätzung.

Email: florahuang@kaimaolegal.com (bevorzugt)

Telefon: +86-181-2115-5305

Büro: 8/F, Cloud Nine Plaza, 1118 West Yan’an Road, Shanghai, China

 

Kostenlose Fallprüfung anfordern → 

Nehmen Sie Kontakt auf

Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP

Shanghai zugelassene Rechtsanwaltskanzlei

Suite 802-805, 8. Etage, Cloud Nine Plaza
1118 West Yan'an Road, Changning District
Shanghai 200052, China

Ihre vertrauliche Anfrage wurde empfangen. Bitte rechnen Sie mit einer Antwort innerhalb von 6–24 Stunden.

bottom of page