Copie certificate conformi del passaporto a Shanghai

Una banca o un istituto di credito all'estero accetterà la certificazione di un avvocato in Cina?
In molti casi sì. Barclays International e Santander International, ad esempio, accettano la certificazione da parte di un avvocato qualificato, e HM Land Registry accetta un avvocato abilitato nel suo Paese di residenza qualora un conveyancer britannico non possa verificare la sua identità. Poiché i requisiti variano, le consigliamo di verificare le istruzioni del destinatario e di inviarcele.

Devo presentarmi di persona?
Non necessariamente. Può recarsi presso il nostro ufficio di Shanghai oppure inviarci il passaporto tramite corriere sicuro. Se il destinatario richiede una dichiarazione di somiglianza fotografica, valuteremo insieme a Lei come procedere.

Potete utilizzare la formula richiesta dalla mia banca o dal mio istituto di credito?
Sì. La nostra formula standard è accettata quasi universalmente, ma se la sua banca, il suo istituto di credito ipotecario, l'MCC o un'altra organizzazione prevede una propria formula o un proprio modulo, ce lo invii e ci atterremo a esso.

Quanto recente deve essere la certificazione?
Dipende dal destinatario. Alcuni istituti di credito britannici richiedono una certificazione risalente a non più di tre mesi, altri a non più di sei. Le consigliamo di far eseguire la certificazione poco prima di presentare la domanda.

Potete inviare la copia certificata direttamente alla mia banca, al mio avvocato o all'MCC?
Sì. Al termine della certificazione le inviamo via e-mail una scansione in PDF e possiamo inoltrare l'originale tramite FedEx direttamente al soggetto richiedente.

Un'ambasciata o un consolato può certificare il mio passaporto al posto vostro?
Le ambasciate e i consolati offrono in genere servizi di certificazione limitati, e il governo britannico osserva che è solitamente più semplice rivolgersi a un notaio o a un avvocato locale. Un avvocato a Shanghai può di norma fornirle quanto richiesto dal destinatario in modo più pratico.

Mi serve un'apostille o un'autenticazione notarile?
Di norma no. La maggior parte delle banche, degli istituti di credito e degli altri destinatari accetta la sola copia certificata da un avvocato. La certificazione di un avvocato non può essere a sua volta apostillata, e l'autenticazione notarile o l'apostille di un passaporto straniero in genere non possono essere ottenute in Cina. Se il destinatario insiste su una delle due, gli chieda se una copia certificata da un avvocato sia accettabile, oppure provveda nel Paese che ha rilasciato il suo passaporto. Per i documenti cinesi che richiedono autenticazione notarile o apostille, consulti il nostro servizio di legalizzazione di documenti cinesi.