| EXPAT LEGAL
Expertutlåtanden i kinesisk familjerätt för utländska domstolar
För domstolar i alla länder
Expat Legal är den internationella verksamhetsgruppen inom Shanghai Kaimao LLP. Vi upprättar expertutlåtanden i kinesisk familjerätt för mål vid den engelska Family Court och andra common law-domstolar samt övriga internationella domstolar.
Utlåtandena utarbetas under ledning av Flora Huang, advokat kvalificerad i Folkrepubliken Kina med full rätt att föra talan inför kinesiska domstolar. Alla utlåtanden uppfyller kraven i Practice Direction 25B i Family Procedure Rules (eller motsvarande regler i den aktuella jurisdiktionen) och är klara att lämnas in direkt.
Vanligt Förekommande Frågor
Utlåtandena behandlar de frågor som oftast uppkommer i familjemål med kinesiskt inslag:
-
Barns vårdnad, förmyndarskap, boende och umgänge enligt kinesisk rätt
-
Internationell barnflyttning (leave to remove)
-
Jurisdiktion och tillämplig lag i skilsmässoärenden
-
Erkännande och verkställighet av utländska skilsmässor i Kina (och tvärtom)
-
Bodelning och ekonomiska åtgärder, inklusive tillgångar i Kina
-
Underhåll och makabidrag
-
Arv, succession och dödsbo tvister som regleras av kinesisk rätt
Innehåll och Leverans av Utlåtanden
Varje utlåtande innehåller en neutral och faktabaserad analys som besvarar de specifika frågorna. Det inkluderar fullständiga hänvisningar till gällande kinesisk lagstiftning, Högsta folkdomstolens tolkningar, relevant rättspraxis och tillämpliga internationella avtal.
Utlåtandena skrivs på klar professionell engelska och levereras som digitalt signerade PDF-filer (papperskopior på begäran). Normal leveranstid är 2–4 veckor från uppdrag, med möjlighet till skyndsam handläggning vid brådskande ärenden.
Erfarenhet
Flora Huang har arbetat med gränsöverskridande familjerätt i Kina sedan 2011 och har hanterat ett betydande antal komplexa internationella mål. Hon anlitas regelbundet som expert i kinesisk familje- och arvsrätt av domstolar i Storbritannien, Australien, Kanada, USA och andra jurisdiktioner, med särskilt omfattande erfarenhet från brittiska domstolar.
Flora var den gemensamt utsedda experten i kinesisk rätt i det engelska High Court-målet DO & BO (Temporary Relocation to China), Re [2017] EWHC 858 (Fam), och blev formellt godkänd som expert i det kanadensiska målet X.L. v. C.B., 2024 ONSC 3895 — där domstolen avslog att godkänna en annan framstående internationell familjerättsjurist.
Vi upprättar utlåtanden för svenska domstolar och domstolar i alla andra jurisdiktioner.
Vår verksamhet leds av Flora Huang
Vårt unika internationella familjerättsteam leds av Flora Huang. Under mer än femton år har Flora varit Kinas mest betrodda skilsmässoadvokat för expats.
Hon har personligen hanterat nära 400 komplexa gränsöverskridande ärenden och medverkar regelbundet som expertvittne för domstolar i Storbritannien, USA, Kanada, Australien, Sverige och andra jurisdiktioner.
Kontakta oss
Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP
Licensierad advokatbyrå i Folkrepubliken Kina
Suite 802-805, 8/F, Cloud Nine Plaza
1118 West Yan'an Road
Changning District, Shanghai
200052
Folkrepubliken Kina
Telefon: +86-181-2115-5305
E-post: florahuang@kaimaolegal.com