top of page

Copies Certifiées Conformes en Chine | Copies Certifiées par Avocat pour Usage à l'Étranger 

Copies Certifiées Conformes de Documents – Service Rapide et Fiable pour Clients Internationaux

De nombreux expatriés, couples mixtes et professionnels internationaux en Chine ont besoin de copies certifiées conformes (CTC) de documents importants pour une utilisation à l'étranger. Ces copies sont couramment exigées pour les transactions immobilières, les hypothèques, les visas, les opérations bancaires, les inscriptions professionnelles et les services gouvernementaux.

Demander votre copie certifiée conforme →

 

Mis à jour : 18 mai 2026

Legalization

Pourquoi vous pourriez avoir besoin d'une copie certifiée

Une copie certifiée conforme par avocat confirme que la copie est une reproduction fidèle et complète de l'original que vous nous avez présenté. Ce service est largement accepté par les banques, les avocats, les ambassades, les organismes réglementaires et les administrations dans le monde entier.

Situations courantes où des copies certifiées conformes sont requises :

  • Transactions immobilières et hypothèques au Royaume-Uni et au Canada : Les prêteurs et agents immobiliers demandent fréquemment des copies certifiées de passeports, justificatifs de domicile, certificats de mariage ou autres documents d'identité.

  • Banques et investissements internationaux

  • Demandes de visa et d'immigration

  • Inscriptions professionnelles et ordres professionnels (par exemple, Conseil médical du Canada)

  • Transactions immobilières et transferts d'actifs à l'étranger

  • Éducation et emploi : vérification de diplômes et relevés de notes

  • Successions et héritages : documents pour testaments et probates transfrontaliers

Nous pouvons certifier presque n'importe quel document — chinois ou étranger (passeport britannique, diplôme américain, certificat de mariage, relevés bancaires, justificatif de domicile, etc.) — à condition que vous fournissiez l'original pour que nos avocats l'inspectent en personne.

Important : Seuls les originaux que nous avons personnellement vus peuvent être certifiés. Les photocopies, scans ou impressions ne peuvent pas être certifiés. Certains documents numériques peuvent être traités par arrangement spécial.

Notre Service de Copies Certifiées Conformes

Nous offrons un service professionnel, discret et efficace adapté aux besoins des expatriés :

  • Délai rapide : même jour ou le lendemain dans la plupart des cas.

  • Options en personne ou à distance : Visitez notre bureau à Shanghai ou envoyez les originaux par courrier sécurisé depuis n'importe où en Chine ou à l'étranger ; nous certifions et renvoyons par livraison suivie (ou envoyons directement à votre destinataire à l'étranger via FedEx).

  • Vérification complète : Nos avocats examinent personnellement chaque original avant de certifier.

  • Support de conformité : Nous pouvons nous adapter aux exigences spécifiques des prêteurs britanniques ou canadiens, agents immobiliers ou institutions. Envoyez-nous simplement le formulaire ou les instructions pertinentes.

 

Clients au Royaume-Uni et au Canada : De nombreux prêteurs hypothécaires et avocats acceptent les copies certifiées par avocat pour la vérification d'identité et d'adresse. Si votre fournisseur a un formulaire ou une formulation spécifique, incluez-la lors de votre contact pour assurer une conformité totale.

Processus et Conseils Pratiques

  1. Contactez-nous avec les détails des documents que vous souhaitez certifier.

  2. Fournissez les originaux (en personne ou par courrier sécurisé).

  3. Notre équipe prépare les copies certifiées avec les déclarations de certification appropriées par avocat.

  4. Recevez les documents rapidement et en toute sécurité.

 

Nous traitons tout avec la même précision et discrétion que notre travail en contentieux international.

Prêt à passer à l'action ?

Arrêtez de vous inquiéter des complications documentaires. Obtenez des copies certifiées conformes fiables et professionnelles gérées efficacement par des avocats internationaux expérimentés en Chine.

 

Contactez directement Flora Huang pour une réponse rapide et confidentielle :

 

Email (préféré) : florahuang@kaimaolegal.com
Téléphone : +86-181-2115-5305

Pourquoi Choisir Flora Huang et Expat Legal

Notre cabinet est dirigé par Flora Huang, associée chez Shanghai Kaimao LLP et spécialiste de confiance en matière transfrontalière depuis plus de 15 ans. Les clients comptent sur nous pour une documentation précise et reconnue internationalement et une coordination fluide avec les professionnels étrangers.

Flora Huang – Partner & International Family Law Specialist at Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP

Entrer en contact

Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP
Cabinet d’avocats inscrit au Barreau de Shanghai
Suite 802-805, 8e étage, Cloud Nine Plaza
1118, rue Yan'an Ouest
Shanghai 200052, Chine

Votre message confidentiel a été envoyé.

bottom of page