| EXPAT LEGAL
Successions et Héritages Internationaux
La gestion d’une succession comportant des biens en Chine peut être complexe et chronophage pour les familles résidant à l’étranger. Nous aidons les clients non chinois — principalement les enfants adultes et autres membres de la famille — à régler efficacement les successions de parents chinois ou anciennement chinois. Cela inclut les biens immobiliers, les comptes bancaires, les investissements et autres actifs situés en Chine continentale.
Notre pratique des successions et héritages est dirigée par Flora Huang (黄蕊), Associée chez Shanghai Kaimao LLP. En savoir plus sur Flora Huang →
Nous faisons partie des rares cabinets d’avocats chinois spécialisés dans les successions transfrontalières. Notre approche est pratique, discrète et conçue pour minimiser le stress et les délais pour les héritiers internationaux.
Mis à jour : 21 Mai 2026
Expertise Internationale
Notre équipe offre des conseils clairs et professionnels sur le droit des successions chinois aux héritiers étrangers. Nous traitons l’ensemble des questions liées aux successions transfrontalières, notamment la détermination des règles applicables, la préparation de la documentation requise et la coordination avec les procédures étrangères.
Nous nous concentrons sur une résolution efficace tout en protégeant vos droits et intérêts familiaux conformément à la loi chinoise.
Biens Immobiliers à Shanghai et en Chine Continentale
Il est fréquent qu’un parent ou un proche chinois décède en laissant un appartement, une maison ou un autre bien immobilier en Chine à des membres de la famille vivant à l’étranger. Les héritiers étrangers font face à des exigences strictes de notarisation, d’authentification et d’enregistrement. Les désaccords familiaux peuvent entraîner des retards supplémentaires.
Nous vous accompagnons à chaque étape : de l’obtention du Certificat de Droits Successoraux jusqu’au transfert de propriété au bureau du logement local et au rapatriement des fonds de vente le cas échéant.
Service et Confort
Chez Expat Legal | Shanghai Kaimao LLP, vous bénéficiez d’un soutien professionnel et discret, adapté aux clients internationaux. Notre équipe bilingue gère l’ensemble des démarches juridiques en Chine afin que vous puissiez vous concentrer sur votre famille.
Nous offrons une assistance complète de bout en bout : préparation des documents, notarisation, apostilles, déblocage de comptes bancaires et représentation devant les notaires, bureaux du logement et autres autorités.
