| 特別な法的サービス
法的意見書
家庭裁判所で使用する専門家の証拠
ますます流動化する世界において、外国の裁判所は、訴訟当事者自身では容易に解決できない中国法上の論点に関する問題に頻繁に直面するようになりました。このような状況において、外国の裁判所は、これらの問題に関する権威ある法的見解を提供するために、独立した中国の法律専門家を選任するよう指示することがあります。これらの報告書は、複雑な国際家族訴訟を公正かつ迅速に処理する上で、世界中の裁判官にとって非常に貴重な支援となっています。
私たちの専門知識
Expat Legalは、上海を拠点とする中国有数の法律事務所である上海開茂法律事務所の国際業務専門グループです。数百件に及ぶ国際家族法案件を成功裏に解決してきた実績を持つ私たちは、外国籍の方が関わる中国の家族問題において、最高の専門性を誇ります。黄瑞(英語名：Flora Huang)弁護士が率いるExpat Legalは、彼女自身が他のどの中国人弁護士よりも多くの国際離婚案件を手がけてきた経験に基づき、あらゆる案件において最高水準の法的アドバイスを提供することを目指しています。
黄瑞氏は、その誠実さと専門知識が認められ、中国の家族法に関する幅広い問題について専門家報告書を提出してきました。彼女の証言は、オーストラリア、カナダ、英国、フランス、ドイツ、シンガポール、スイス、そして米国を含む世界各地の裁判所において高く評価されています。
黄瑞は、影響力のある英国の訴訟DO & BO (中国への一時移転)、Re [2017] EWHC 858 (Fam) において共同任命された中国法の専門家であり、カナダの訴訟XL v. CB 、2024 ONSC 3895 において中国法の専門家として認定されたが、この訴訟では、裁判所は別の非常に著名な国際家族法弁護士の認定を明確に拒否した。
私たちのコミットメント
私たちは、世界中のさまざまな法域で適用される家族法の専門家の証言を規定する証拠規則と規制に準拠したレポートを作成することに慣れています（例：英国の実務指針25Bおよび家族法規則2021のパート7.1）。 オーストラリアでは。
当社のレポートはすべて、以下の基本基準を満たしています。
-
英語で明確かつ簡潔に書かれています。
-
関連する事実の記述を含めます。
-
裁判所から出された質問に全面的に答えます。
-
関連する権威（法令、判例法、国際条約、司法意見、学術論文など）を引用します。
-
指定された方法（ハードコピーおよび/またはデジタル署名された PDF）で、時間どおりに納品されます。
特別な要件や厳しい納期も、ほとんどの場合、問題なく対応できます。
黄瑞にメールで問い合わせるには、 florahuang@kaimaolegal.comにメールしてください。
または、+86.181.2115.5305に直接電話することもできます。